Gene Png

Cheon Seon-Ran’s “The Midnight Shift,” translated by Gene Png, reimagines vampires as metaphors for grief, loneliness, and queer intimacy across cultures.